RUTA GUIADA · FASE 5
Curso Guiado de Japonés
Una ruta de dominio para principiantes y profesionales de tecnología.
CÓMO FUNCIONA ESTE CURSO
Sigue la ruta. Avanza por dominio.
La ruta principal te indica qué hacer después. Puedes abrir cualquier lección disponible, pero el avance depende de puntos de control y no de días del calendario.
CURRÍCULO OBJETIVO COMPLETO
Tracks 0–10
TRACK 6 · 6-9
~ておく: hacer con anticipación + cierre del Track 6
Practica este patrón del Track 6 para describir acciones en curso, estados visibles, deseos, intentos y preparación.
- Contenido de práctica del Track 6.
Este patrón amplía tu capacidad de describir lo que está ocurriendo ahora, cómo se ve una situación y qué quieres o planeas hacer.
Contenido de práctica del Track 6.
Estudia cómo se combina la forma て con este patrón y qué significado aporta. Después úsalo con situaciones concretas y oraciones completas.
Contenido de práctica del Track 6.
[{'label': "I'll read the materials in advance before the meeting.", 'sample': '会議の前に資料を読んでおきます。', 'reading': 'かいぎ の まえ に しりょう を よんで おきます。', 'natural': {'en': "I'll read the materials in advance before the meeting.", 'es': 'Consulta el significado natural en español.'}, 'literal': {'en': 'before meeting — materials read-て — put/leave prepared', 'es': 'Observa la estructura literal japonesa y el orden de sus componentes.'}, 'note': {'en': 'Preparation.', 'es': 'Observa si la oración describe una acción, un estado resultante, un deseo, un intento o una preparación.'}}, {'label': "I'll check the environment beforehand.", 'sample': 'テストの前に環境を確認しておきます。', 'reading': 'テスト の まえ に かんきょう を かくにんして おきます。', 'natural': {'en': "I'll check the environment beforehand.", 'es': 'Consulta el significado natural en español.'}, 'literal': {'en': 'before test — environment check-て — prepare', 'es': 'Observa la estructura literal japonesa y el orden de sus componentes.'}, 'note': {'en': 'Technical prep.', 'es': 'Observa si la oración describe una acción, un estado resultante, un deseo, un intento o una preparación.'}}, {'label': 'Please save the file in advance / leave it saved.', 'sample': 'ファイルを保存しておいてください。', 'reading': 'ファイル を ほぞんして おいて ください。', 'natural': {'en': 'Please save the file in advance / leave it saved.', 'es': 'Consulta el significado natural en español.'}, 'literal': {'en': 'file save-て — prepare-て — please', 'es': 'Observa la estructura literal japonesa y el orden de sus componentes.'}, 'note': {'en': 'Prepared-state request.', 'es': 'Observa si la oración describe una acción, un estado resultante, un deseo, un intento o una preparación.'}}, {'label': "I'll install the necessary tools beforehand.", 'sample': '必要なツールをインストールしておきます。', 'reading': 'ひつような ツール を インストールして おきます。', 'natural': {'en': "I'll install the necessary tools beforehand.", 'es': 'Consulta el significado natural en español.'}, 'literal': {'en': 'necessary tools install-て — prepare', 'es': 'Observa la estructura literal japonesa y el orden de sus componentes.'}, 'note': {'en': 'Setup prep.', 'es': 'Observa si la oración describe una acción, un estado resultante, un deseo, un intento o una preparación.'}}]
Contenido de práctica del Track 6.
Estudia cómo se combina la forma て con este patrón y qué significado aporta. Después úsalo con situaciones concretas y oraciones completas.
I'm investigating the logs now.
This tool is fast and convenient. Would you like to try using it?
Yes. I want more documentation.
I also want Tanaka to check it.
Then I'll send the materials in advance before the meeting.
Contenido de práctica del Track 6.
Estudia cómo se combina la forma て con este patrón y qué significado aporta. Después úsalo con situaciones concretas y oraciones completas.
HOJA INTERACTIVA
Contenido de práctica del Track 6.
Completa primero la actividad de memoria. Después revisa tus respuestas y corrige cualquier forma que todavía te haga dudar.
Consejo: en un plegable o tableta, usa el lápiz directamente sobre la página. Tus trazos se guardan en este navegador mientras trabajas.
Contenido de práctica del Track 6.
Completa primero la actividad de memoria. Después revisa tus respuestas y corrige cualquier forma que todavía te haga dudar.
Contenido de práctica del Track 6.
Estudia cómo se combina la forma て con este patrón y qué significado aporta. Después úsalo con situaciones concretas y oraciones completas.
Language IDE
Por qué aquí: Esta práctica ayuda a convertir el patrón en producción activa y contextual.
Cómo usarla en esta lección: Contenido de práctica del Track 6.
Contenido de práctica del Track 6. →Contenido de práctica del Track 6.
Por qué aquí: Esta práctica ayuda a convertir el patrón en producción activa y contextual.
Cómo usarla en esta lección: Contenido de práctica del Track 6.
Lee state/action distinctions →Japanese Adaptive Recall
Por qué aquí: Esta práctica ayuda a convertir el patrón en producción activa y contextual.
Cómo usarla en esta lección: Contenido de práctica del Track 6.
Construye selective Track 6 review →Contenido de práctica del Track 6.
Estudia cómo se combina la forma て con este patrón y qué significado aporta. Después úsalo con situaciones concretas y oraciones completas.
Comprobación de dominio
Estudia cómo se combina la forma て con este patrón y qué significado aporta. Después úsalo con situaciones concretas y oraciones completas.
