PRACTICAL JAPANESE · EXPERIENCE

Have you tried it before? Talking about experience with 〜たことがあります

A complete paired reading on experience, specific past events and careful follow-up questions, with furigana and explained practice.

Progre··Updated ·18 min·2525 words
Practical JapanesePast experienceConversationGrammar
Have you tried it before? Talking about experience with 〜たことがあります
01ENGLISH

A conversation needs more than a past tense

Two adults meet at a fictional photography club. One is choosing a weekend activity and asks whether the other has ever visited a photography exhibition. A reply about yesterday’s lunch would be a perfectly possible past-tense sentence, but it would not answer that question. The speaker wants to know about an experience, not to collect a diary of everything that happened recently.

This reading develops that difference through a short conversation, a set of practical choices and a final partner task. You will practise 〜たことがあります for experience and use a simple past report when a particular occasion becomes the topic. All people, places and activities are invented. You may use a fictional role throughout; learning this grammar does not require sharing your travel history, job history or personal photographs.

01日本語
02ENGLISH

Decide what the question is asking

Put two questions on separate cards. On the first, write “Has this happened in the person’s experience?” On the second, write “What happened on that particular day?” These are related questions, but they organize the conversation differently. The first opens a possible topic; the second explores an occasion that has become relevant.

Before selecting a Japanese pattern, point to the card you need. Suppose a learner wants to suggest an exhibition without assuming the listener knows what such an outing is like. An experience question can be useful. Suppose instead they are discussing last Saturday’s club visit. A straightforward report about that visit is more useful. Neither pattern is automatically more polite or more advanced. The situation, the listener and the purpose determine what information is missing.

02日本語
03ENGLISH

The experience pattern has a clear structure

The basic pattern is a verb in its plain past form, followed by ことがあります. For example, 写真展しゃしんてんに行ったいったことがあります means that the speaker has had the experience of going to a photography exhibition. It does not name a date, a particular photograph or the duration of the visit.

Read it in three pieces: 行ったいった / こと / があります. Then put the pieces back together as one sentence. This temporary separation helps you see the structure; it is not a recommendation to speak with a long pause after every word. In this lesson, keep こと in hiragana, as it appears in the teaching materials. The goal is to build and interpret the pattern, not to make the spelling look more complicated.

03日本語
04ENGLISH

Prepare the plain past before adding anything

If your familiar form is 行きましたいきました, do not attach the rest of the pattern to that whole polite form. The target is 行ったいったことがあります, not 行きましたいきましたことがあります. For the examples we use here, 見るみる becomes 見たみた, 読むよむ becomes 読んだよんだ, and する becomes した. 行くいく has the form 行ったいった.

Make a small three-column list: dictionary form, plain past, experience sentence. Check the middle column before building a long conversation. A mistake there is a conjugation question, not proof that you misunderstood experience. This lesson is not a complete verb chart. If a verb is new, check its form in a reliable reference and try it in a short sentence before making it part of your personal practice deck.

04日本語
05ENGLISH

A question invites an answer, not a biography

Add か to ask about experience: 写真展しゃしんてんに行ったいったことがありますか. In an appropriate shared context, this asks whether the listener has visited an exhibition before. It does not entitle the speaker to a complete list of places, dates or companions. A short answer may be all the listener wants to give.

When practising with a partner, agree first that you can answer as fictional characters. That keeps the grammar task separate from pressure to reveal personal information. You can also choose low-stakes topics, such as trying a craft or watching a type of performance. Do not turn a classroom exercise into a test of someone’s professional competence, health, immigration history or finances. The grammar supports a conversation; it does not decide what another person owes you.

05日本語
06ENGLISH

Yes and no stay close to the question

A complete affirmative answer is はい、行ったいったことがあります. When the experience is already clear, a shorter はい、あります can work. A complete negative is いいえ、行ったいったことがありません. Here the negative belongs at ありません, while the verb remains 行ったいった in the target structure.

You may also hear 行ったいったことがないです as a negative reply. It also says that the person lacks the experience. For your first practice, use one negative form consistently so you can check the structure rather than switch endings by guesswork.

Keep the full forms while you are learning, then practise the shorter replies in a clear dialogue. Do not assume that あります standing alone always means experience; the question supplies that interpretation here. If somebody has lost track of the topic, restore the missing words. This is a useful conversational habit beyond this one pattern: an answer can be short when its reference is shared, but should not make the listener solve an avoidable puzzle.

06日本語
07ENGLISH

No experience is not a refusal

Imagine the listener says that they have never attended a photography workshop. That statement does not tell you whether they would like to attend one. They may be interested, uninterested, unsure or simply unavailable. Do not fill in a preference that the sentence did not express.

For a practice conversation, keep two separate cards: “experience” and “interest.” Answer the experience question first. If the fictional situation calls for it, add a separate line such as 行ってみたいです to express a wish to try going. Treat that as an additional useful phrase, not as part of the experience construction you must master today. In real conversation, accept a brief response or a change of subject rather than pressing for an explanation.

07日本語
08ENGLISH

One occasion needs its own sentence

Now suppose the topic is a particular visit: 昨日きのう、写真展しゃしんてんに行きましたいきました. This is a report of going to the exhibition yesterday. It fits a question such as “What did you do yesterday?” The sentence does not need the experience pattern merely because the event is in the past.

In this lesson’s basic practice, use the simple past for a dated event and the experience pattern to introduce whether the experience exists. Do not turn that teaching contrast into a claim that every time expression is forbidden in every possible experience sentence. Real discourse has wider contexts. Our narrower task is to choose a useful form for two clearly different questions, then connect them naturally when the listener asks for more detail.

08日本語
09ENGLISH

Read the whole photography-club exchange

The following dialogue moves from an experience question to a specific occasion. A is considering an outing; B has visited an exhibition but has not joined a workshop. Read both roles before deciding what you know about either person.

A: 写真展しゃしんてんに行ったいったことがありますか。
B: はい、あります。去年きょねん、友達ともだちと行きましたいきました。
A: 写真教室しゃしんきょうしつに参加さんかしたこともありますか。
B: いいえ、参加さんかしたことがありません。でも、興味きょうみがあります。

B first answers the experience question, then offers one detail about last year in a separate past-tense sentence. The final line distinguishes lack of workshop experience from interest. Nothing in the exchange tells us that B is a professional photographer, that the exhibition was in Japan, or that either person has accepted a future invitation.

09日本語
10ENGLISH

Read only the evidence the dialogue gives

Draw three columns labelled “stated,” “possible” and “not supplied.” Put B’s exhibition visit under “stated.” Put “B might enjoy another exhibition” under “possible,” not “stated.” Put the venue’s address under “not supplied.” This is a small reading-comprehension task as much as a grammar exercise.

Now imagine you are planning the outing with B. Which missing detail would actually matter next? You might need to ask about availability or the kind of exhibition they prefer, rather than ask for every past venue. Keep the next question connected to the purpose of the conversation. The point is not to sound impressive by using every pattern you know. It is to understand what was said and make a reasonable next move.

10日本語
11ENGLISH

A useful comparison table

The table keeps the topic constant while changing the question the sentence answers. Read each row aloud, cover the intention column, then explain the distinction without quoting an English translation. There is no prize for choosing the longest Japanese sentence.

Original fictional examples about an exhibition
SentenceUseful intention here
写真展しゃしんてんに行ったいったことがあります。Introduce the experience.
昨日きのう、写真展しゃしんてんに行きましたいきました。Report yesterday’s visit.
写真展しゃしんてんに行ったいったことがありません。Say that you lack that experience.

Try changing only the topic to a fictional craft workshop. Keep the three intentions separate. If you cannot build the new verb form, choose a familiar verb first. Increasing vocabulary and learning a grammatical contrast at the same time can hide which part caused the difficulty. Add new words after the relationship between the sentences is clear.

11日本語
12ENGLISH

Five choices before you open the answers

Choose the form or interpretation that fits the stated purpose. Write a short reason next to each answer.

  1. You want to ask whether someone has visited an exhibition before. Choose 写真展しゃしんてんに行ったいったことがありますか or 昨日きのう、写真展しゃしんてんに行きましたいきましたか.
  2. Complete the target pattern with 見るみる: 写真しゃしんの展示てんじを[ ]ことがあります. Choose 見たみた or 見ました.
  3. A character has never joined a workshop. Choose 参加さんかしたことがありません or 参加さんかしませんでしたことがあります.
  4. The question is “What did you do yesterday?” Choose 昨日きのう、写真展しゃしんてんに行きましたいきました as a direct report, or assume every past answer requires ことがあります.
  5. B says 参加さんかしたことがありません. Does that alone prove B does not want to participate?

Check both form and purpose. A sentence can be well formed yet answer a different question from the one your partner asked.

12日本語
13ENGLISH

Answers with reasons, not just labels

Open the five answers and explanations
  1. 写真展しゃしんてんに行ったいったことがありますか. It asks about the experience. The other question singles out yesterday’s visit.
  2. 見たみた. The target takes the plain past before ことがあります, not the whole polite form 見ました.
  3. 参加さんかしたことがありません. The lack of experience is expressed at the end; the target verb remains in the plain past.
  4. The direct report. 昨日きのう、写真展しゃしんてんに行きましたいきました answers the dated question without adding an unnecessary experience frame.
  5. No. Lack of experience does not specify interest, availability or a decision about a future invitation.

When an answer surprises you, return to the question card: experience or particular occasion? Then inspect the verb form. This order prevents a small conjugation mistake from obscuring the communicative difference. Explain one item in your own language, then try a new Japanese example with the same purpose.

13日本語
14ENGLISH

Repair a reply without inventing a new history

A fictional learner has visited a photography exhibition before and wants to say so. They write 写真展しゃしんてんに行きましたいきましたことがあります. Repair the form while keeping that intention. Do not add a date, a country or the name of an exhibition to make the sentence sound more impressive.

Compare the repair

写真展しゃしんてんに行ったいったことがあります。

Now imagine the listener asks about one visit and the character replies 去年きょねん、友達ともだちと行きましたいきました. These two sentences can live in the same conversation without being fused into one complicated line. The repair task is complete when the intended experience is preserved and the form works. A fabricated detail is not an improvement. If you practise as yourself, keep the statement true; if you practise as a role, label the role clearly.

14日本語
15ENGLISH

A new experience does not certify expertise

Someone who has attended one workshop may still be a beginner. Someone who has never attended a workshop may have learnt independently. The experience sentence alone does not measure their skill, qualifications or ability to teach another person. Keep those questions separate when reading or listening.

This matters in everyday adult conversation because a friendly exchange can turn into an accidental evaluation. In our practice, do not award a character the role of instructor merely because they answer yes. If the fictional group needs somebody to explain a camera setting, they need further information about that particular ability. A useful reading habit is to name what a sentence establishes and what it leaves open. The grammar lesson is stronger when it helps you avoid an unsupported inference.

15日本語
16ENGLISH

Build a short exchange of your own

Choose a harmless topic that is not the exhibition example: seeing a puppet performance, trying a pottery class, or reading a particular kind of story. Use a familiar verb so that the task remains about experience rather than an unfamiliar conjugation. Invent a role if you prefer not to use your own life.

Write four lines: an experience question, a yes or no answer, one optional detail or statement of interest, and a closing acknowledgement. Give the exchange to a partner without explaining the character first. Ask what the partner can actually infer. If they infer a date, a skill or a future decision that you did not intend, examine which words suggested it. Revise the text rather than blaming the reader for not knowing your private plan.

16日本語
17ENGLISH

Use a small, fair self-check

Check three things after writing. First, does the first question actually ask about experience? Second, is the verb before こと in the plain past rather than the polite past? Third, does the answer communicate only what the fictional character is meant to say? These are more useful targets than counting how many kanji you used.

A mixed result is normal. You may choose the right purpose but need to look up 読んだよんだ, or form the pattern correctly while answering the wrong question. Mark those as different problems and practise the weak part. One clear exchange followed by an explanation is better evidence than ten hurried exchanges nobody has understood. Return to the same task tomorrow with a new activity and see whether you can keep the distinction without staring at today’s model.

17日本語
18ENGLISH

Return to the actual learning track

This reading connects to Manabi Kōbō’s plain-past review and its existing experience lesson. The earlier polite-past material supports reports of completed actions; the plain-past review supplies the form that feeds this new construction. If the middle form is uncertain, revisit that prerequisite instead of memorizing a longer string by sound alone.

Furigana supports the reading, and a few colored spans highlight the verb, particle and experience expression. They are teaching cues, not a complete automatic grammatical analysis. No rule here identifies every は as a subject marker. You can cover readings for words you already know, but leave enough help to concentrate on the conversation’s purpose. A learner who uses furigana and explains the distinction has met a different and more useful goal than someone who guesses an answer while hiding every aid.

18日本語
19ENGLISH

Sources for further study

The sources below are Japan Foundation teaching materials checked for this lesson. They support the basic construction, short answers and the distinction between asking about experience and discussing an occasion. They are not evidence for current social customs or a universal rule about what Japanese people enjoy talking about.

For further study, compare the full answers and short replies in the Irodori dialogue, then return to your own conversation. This lesson focuses on personal experience. Frequency readings of ことがある and advanced contextual uses need their own examples.

19日本語
SubjectObjectVerbParticleTechnicalConnectorAdjectiveTime / context
CONTINUE IN MANABI KŌBŌ

Put this idea into practice

Furigana Lens

Add readings to Japanese text and images.

Open tool →
Reading Nook

Practice bilingual reading with Japanese scaffolding.

Open tool →
Guided Japanese Course

Continue with structured lessons and practice.

Open tool →
RELATED NOTES
← Back to all articles
Share this note Email