AUTHOR'S NOTES
Asking for a receipt in Japanese
Learn how to politely ask for your receipt at a shop or restaurant.

Getting your receipt
After you pay for your items, you might want a receipt for your records. In Japan, it is common to ask for one to confirm the total or for tax purposes.
レシートをもらう
買い物をしたあと、レシートがほしいときに使えるフレーズを学びましょう。レシートをもらうことは、支払額の確認や、領収書として役立ちます。
The polite phrase
レシートをいただけますか?
Can I have a receipt?
レシート means receipt. を marks the object, and いただけますか is a very polite way to ask can I receive.
丁寧な言い方
レシートをいただけますか?
Can I have a receipt?
レシートは「receipt」です。をは目的語を示す助詞です。いただけますかは、「もらう」のとても丁寧な言い方です。
A shorter way
If you want to be more direct, you can say: レシート、お願いします。
Receipt, please. This is very common in busy shops and is still perfectly polite.
もっと短く
もっと直接的に言いたいときは、こう言えます:レシート、お願いします。
Receipt, please. 忙しいお店でも使える、とても一般的で丁寧な表現です。
Try the exchange
A: レシートをいただけますか?
B: はい、どうぞ。
A: ありがとうございます。
Try saying these out loud to practice the flow of a simple shop transaction.
会話の練習
A: レシートをいただけますか?
B: はい、どうぞ。
A: ありがとうございます。
実際に買い物をする場面を想像して、声に出して練習してみましょう。
Check yourself
Which particle marks the object? を. Which verb means to receive in a polite way? いただけます. Can you use the shorter onegaishimasu version?
References: Japan Foundation Irodori, lesson 3



